Cinderella

Hoje, ainda aqui no Rio em ritmo de despedida, fui assistir com a minha mãe o musical Cinderella, baseado no da Broadway, o mesmo lindamente escrito por  Rodgers e Hammerstein. Achei a adaptação brasileira bem boa, apesar de ser apaixonada pela adaptação para a TV estrelando Julie Andrews:

 

Mas a grande lição, o que ficou destacado em mim no dia de hoje foi a mensagem dessa música que eu já conhecia e adorava. No momento que estou vivendo, de mudanças, riscos e sonhos que parecem impossíveis, ela me faz lembrar de como eu fui educada para acreditar e conseguir. E é bem isso que vou fazer, pois “the world is full of zanies and fools who don’t believe in sensible rules and won’t believe what sensible people say. And because these daft and dewey-eyed dopes keep building up impossible hopes, impossible things are happening every day.”

E bora transformar a abóbora em carruagem porque eu amo o metrô de Estocolmo mas estou pronta para a minha BMW!

Impossible, for a plain yellow pumpkin to become a golden carriage.
Impossible, for a plain country bumpkin and a prince to join in marriage,
And four white mice will never be four white hosrses!
Such fol-der-ol and fid-dle-dy dee of course, is—
Impossible!
But the world is full of zanies and fools
Who don’t believe in sensible rules
And won’t believe what sensible people say.
And because these daft and dewey-eyed dopes keep building up impossible hopes,
Impossible things are happening every day.
(Cinderella)
Impossible!
(Godmother)
Impossible!
(Cinderella)
Impossible!
(Godmother)
Impossible!
(Cinderella)
Impossible!
(Godmother)
Impossible!
(Both)
Impossible!
(Cinderella)
It’s Possible! For a plain yellow pumpkin to become a golden carriage!
It’s Possible! For a plain country bumpkin and a prince to join in marriage!
(Godmother)
And four white mice are easily turned to horses!
Such fol-der-ol and fid-dle-dy dee of course, is
Quite Possible! It’s possible!
(Cinderella)
For the world is full of zanies and fools
(Godmother)
Who don’t believe in sensible rules
(Cinderella)
And won’t believe what sensible people say
(Both)
And because these daft and dewey-eyed dopes keep building up Impossible hopes
Impossible things are happening every day!
(Cinderella)
It’s Possible!
(Godmother)
It’s Possible!
(Cinderella)
It’s Possible!
(Godmother)
It’s Possible!
(Cinderella)
It’s Possible!
(Godmother)
It’s Possible!
(Both)
It’s Poss-i-ble!

 

 

 

Anúncios

Obrigada por comentar!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s